Étude de cas

Plus de cinquante ans de peinture, enfin bien rangés.

Comment le portfolio de l'artiste peintre Pierre Calogero a été repensé : un catalogue en séries, un site en deux langues, une administration sur mesure, et un référencement qui ne repart pas de zéro.

Client
Pierre Calogero, dit CALO, peintre abstrait né à Paris en 1944
Projet
Refonte complète du portfolio
Réalisé
Catalogue en séries, site bilingue, espace d'administration, redirections de l'ancien site
Technique
PHP et MySQL, sans CMS ni framework

Le projet

Reprendre une œuvre entière, sans rien en perdre.

Pierre Calogero peint depuis plus de cinquante ans : ses séries vont des années 1970 à aujourd'hui. Au fil des années, son site en avait accumulé près de 1 000 adresses : fiches d'œuvres, expositions, pages de présentation, images.

L'enjeu était double. D'abord mettre ce travail en valeur, avec un site qui laisse la peinture au premier plan. Ensuite ne rien perdre en route : ni les œuvres, ni le référencement que l'ancien site avait mis des années à acquérir.

J'ai donc commencé par récupérer les données de l'ancien site (œuvres, expositions, biographie) pour les ranger dans une base de données propre.

Les choix

Cinq décisions qui font le site.

Un catalogue en séries

Chaque œuvre a sa fiche : titre, année, technique, dimensions (toujours hauteur × largeur), regroupées par séries de 1970 à aujourd'hui. Le visiteur peut parcourir la peinture comme on traverse une exposition.

Un site en deux langues

Le site existe en français et en anglais, avec les versions reliées entre elles pour que chaque visiteur, et chaque moteur de recherche, trouve la bonne langue.

« Voir en situation »

Une œuvre se choisit aussi par l'effet qu'elle fait chez soi. Le visiteur peut la voir accrochée dans un intérieur (atelier, salon, loft, studio) pour se projeter.

Des expositions bien tenues

Chaque exposition a sa page, avec ses dates, son affiche qui s'ouvre en grand et la galerie des œuvres présentées. Un visiteur peut aussi l'ajouter à son agenda en un clic.

Sur mesure, sans CMS

Le site est écrit en PHP et MySQL, sans framework ni plugin. Pas de thème à adapter, pas de modules à mettre à jour, seulement le code nécessaire. Les images se chargent au fil du défilement.

Référencement

Ne pas repartir de zéro sur Google.

Refaire un site, c'est le moment où l'on perd le plus de visibilité : si les anciennes adresses disparaissent, Google les oublie, et les liens qui pointaient vers elles ne servent plus à rien. Ici, le travail s'est fait en trois temps.

  • Les anciennes adresses utiles ont été conservées. Elles ont été recensées une à une, puis redirigées de façon permanente (redirection 301) vers la fiche de l'œuvre ou de l'exposition correspondante. Un visiteur qui suit un vieux lien arrive au bon endroit.
  • Chaque page est préparée pour Google. Titre et description uniques, avec le nom de l'œuvre, sa technique et ses dimensions ; données structurées qui précisent qu'il s'agit d'une œuvre d'art, d'une galerie ou d'un artiste ; images décrites.
  • Le plan du site se met à jour tout seul. Il est généré à partir de la base de données : dès qu'une œuvre est ajoutée, elle apparaît dans le plan du site, sans aucune manipulation.

Résultat : plus de 230 pages en français, autant en anglais, chacune pensée pour être trouvée.

  • 230+pages en français, autant en anglais
  • ≈ 1 000anciennes adresses recensées
  • 0plugin, 100 % sur mesure

Autonomie

Un catalogue que l'artiste fait vivre seul.

Un site d'artiste n'est jamais fini : de nouvelles toiles, de nouvelles expositions. L'espace d'administration a donc été pensé pour que Pierre Calogero, ou la personne qui l'aide, n'ait pas besoin de moi pour tenir son catalogue à jour.

  • Œuvres, séries, expositions, chronologie et partenaires se gèrent depuis un seul endroit, avec seulement les boutons utiles.
  • Les photos sont traitées automatiquement : on dépose l'image, le site en prépare les versions adaptées au web.
  • Une connexion sans mot de passe à retenir : un code reçu par e-mail, ou une clé d'accès sur le téléphone ou l'ordinateur (Face ID, Touch ID).
  • Deux niveaux d'accès : un administrateur qui peut tout faire, et des contributeurs qui ajoutent et modifient sans pouvoir rien supprimer.
  • Rien n'est perdu par erreur : ce qui est supprimé passe d'abord par une corbeille, et un journal garde la trace des modifications.

En résumé

Un portfolio à la hauteur de l'œuvre.

Le site de Pierre Calogero réunit ce qu'un artiste peintre attend d'un portfolio : une peinture mise en valeur, un catalogue clair, deux langues, un référencement conservé, et la possibilité de tout tenir à jour soi-même.

Vous êtes artiste, et votre site ne vous ressemble plus ? Découvrez ce que je propose aux artistes peintres, ou écrivez-moi directement.